君にとってどうでもいいこと、
僕にとって大事なことだった。
君に伝えたくて掻き鳴らした毎日も
今じゃ煙みたいに消えていく。
君はタバコが嫌いだった。
君はタバコが嫌いだった。
だから全て捨てたんだ。
あんなに大好きだったのに。
I know you loved me
so you just hated me smoking.
But you're not here so thier's nothing to me.
any more...
Light up a cigarette in my lonery room
on a rainy rainy day.
君が作ってくれたあの料理も
あんなに交した口づけも
今じゃ全部アレの後の
煙の味しか思い出せない
君はタバコが嫌いだった。
君はタバコが嫌いだった。
でも本当は僕が嫌いだった。
僕は気付かないフリをしていた。
煙で隠した出てゆく背中。
雨よ、彼女の香り流し去ってくれよ。
I Believe you loved me
so you just hated me smoking.
But you're not here so their's nothing to me.
any more...
Light up a cigarette in my lonery room
on a rainy rainy day.
Light up a cigarette in my lonery room
on a rainy rainy day.